[ENG below]
W piątek, 12 grudnia, zapraszamy Was do Pałacu Nieśmiertelności na wyjątkową edycję milongi La Gorgona, podczas której będziemy świętować urodziny naszego wszechstronnie utalentowanego krakowskiego nauczyciela, tancerza i kompozytora – Piotra Roemera! 🎉🎂
Czeka na Was słodki poczęstunek, wspólny toast, no i oczywiście urodzinowa tanda. 🥂✨
Świętujmy wspólnie w gronie przyjaciół, przy dobrej muzyce – niech to będzie wieczór, który zapamiętamy na długo!
La Gorgona to tradycyjna milonga z przewagą tand ze Złotej Ery, w której klasyczne brzmienia przenoszą nas do Buenos Aires sprzed dekad – miasta pełnego blasku i nostalgii. To kameralne, półmroczne, magiczno-mityczne miejsce rozmów, śmiechu i dzielenia się tym, co dobre.
🎶 Za konsoletą Roman Kownacki – człowiek o niespożytej energii, który rozkręci każdą imprezę i sprawi, że nie będziecie chcieli schodzić z parkietu.
📸 Agnieszka Tekiela zadba o to, by ten wyjątkowy wieczór został z nami na dłużej, zatrzymując jego chwile w obiektywie swojego aparatu.
Na miejscu czeka na Was drobny poczęstunek, ale jeśli macie ochotę – przynieście coś, czym chcielibyście się podzielić.
Brak baru – prosimy, przynieście własne napoje. 🍸
📅 Piątek, 12 grudnia
🕘 21:00 – 01:00
🏛 Pałac Nieśmiertelności, ul. Krakowska 13 (I piętro)
🎟️ Wstęp:
20 zł (21:00–22:00)
30 zł (po 22:00)
Dołączcie do nas i spędźmy razem ten wyjątkowy wieczór! 🌙
[ENG]
On Friday, December 12, join us at the Palace of Immortality for a special edition of La Gorgona Milonga as we celebrate the birthday of our talented Kraków teacher, dancer, and composer – Piotr Roemer! 🎉🎂
There will be sweet treats, a shared toast, and of course, a birthday tanda. 🥂✨
Let’s celebrate together among friends, with great music – may it be an evening we’ll remember for a long time!
La Gorgona is a traditional milonga featuring mostly Golden Age tandas – music that takes us back to the Buenos Aires of decades past, filled with elegance, warmth, and nostalgia. It's an intimate, softly lit, almost mythical space for conversation, togetherness, and sharing what’s good.
🎶 At the console: Roman Kownacki – a man full of energy who knows how to get the party going and keep everyone on the dance floor.
📸 Agnieszka Tekiela will capture the magic of the evening so we can enjoy the memories long after the night ends.
A light snack will be waiting for you, but feel free to bring something to share.
There’s no bar, so please bring your own drinks. 🍸
📅 Friday, December 12
🕘 21:00 – 01:00
🏛 Palace of Immortality, 13 Krakowska Street (1st floor)
🎟️ Entry:
20 PLN (21:00–22:00)
30 PLN (after 22:00)
Join us and let's spend this special evening together! 🌙
Also check out other Parties in Krakow, Entertainment events in Krakow.
